Tecnologia russa della disinformazione





Il 17 luglio 2014, durante il check-in dei passeggeri all'aeroporto Schiphol di Amsterdam per il volo Malaysia Airlines MH17, Necro Mancer (@666_mancer) twittato su un insolito convoglio a 1.500 miglia a est in Ucraina. La sua rete di intelligence cittadina aveva notato un sistema missilistico antiaereo coperto che attraversa Donetsk su un caricatore basso. Pochi minuti dopo, dall'altra parte del mondo a Brasilia, Vladimir Putin ha concluso una conferenza stampa russa prima dell'alba. La sua risposta fino all'ultima domanda - sul peggior incidente della metropolitana di Mosca, due giorni prima, che ha ucciso 24 persone - è stata ignorata fino a quando i teorici della cospirazione russi non l'hanno presa 15 mesi dopo. All'indomani dell'abbattimento più mortale della storia, le sue parole acquisirono una risonanza macabra.

La responsabilità dovrebbe essere sempre personale, ha detto Putin. C'è un classico esempio del diritto penale chiamato 'tragedia sparatoria', quando due cacciatori sparano a un cespuglio pensando che ci sia della selvaggina lì e uccidono accidentalmente un uomo. Poiché gli esperti non possono stabilire chi sia stato, vengono entrambi liberati ... Gli investigatori dovrebbero smascherare il colpevole ... e dovrebbero essere ritenuti responsabili, ma solo quegli individui specifici di cui è stata colpa. Alla fine della giornata, le domande sulla colpa e sulla responsabilità per l'abbattimento dell'MH17 erano di interesse globale. Gli investigatori internazionali andrebbero dal funzionario, ben dotato e altamente qualificato, a un gruppo auto-organizzato chiamato Bellingcat. Usando poco più di laptop, materiali open source e dedizione incessante, questi giornalisti investigativi cittadini troverebbe l'esatto lanciamissili, identificherebbe dozzine di soldati e, alla fine, rivelerebbe un anziano soldato russo con un ruolo chiave nel coordinare il lancio del missile.

Macchine misteriose

Questa storia faceva parte del nostro numero di maggio 2017



  • Vedi il resto del problema
  • sottoscrivi

L'orrore dell'atrocità dell'MH17 era particolarmente intimo: nei campi di detriti, imbottiti giocattoli fuoriuscito dalle valigie dei bambini. Ha brevemente messo a fuoco la guerra dell'Ucraina in un modo che la cattiva direzione della Russia sull'annessione della Crimea, o la loro oscura battaglia nell'estremo angolo d'Europa, non era riuscita a fare. Tuttavia, una guerra più profonda e più ampia è rimasta nascosta.

Andrei Illarionov è stato consigliere economico senior di Putin e rappresentante personale al G8 per cinque anni, fino a quando non si è dimesso per protestare contro la crescente corruzione. Due mesi prima dell'abbattimento di MH17, lui chiamato L'Ucraina è un capitolo introduttivo della Quarta Guerra Mondiale. (Il triste termine di Stalin per la Guerra Fredda era la Terza Guerra Mondiale.) A Illarionov non piace la frase, ma dice che viene usata dalla macchina di propaganda del Cremlino per una guerra che ora la Russia sta conducendo contro il resto del mondo.

Potresti non essere interessato alla guerra, ma la guerra è interessata a te.



Ci è voluto l'armamento delle informazioni nelle elezioni presidenziali statunitensi del 2016 perché il mondo occidentale iniziasse a notarlo. Ora sappiamo di e-mail rubate al Comitato Nazionale Democratico da hacker russi, di sofisticate botnet, di attacchi simili in tutta Europa; ma l'intera portata delle attività della Russia è ancora da scoprire. Rendersi conto che siamo in guerra e capire come possiamo reagire, ora è un affare urgente. La storia di MH17 e l'esposizione della Russia offrono un caso di studio cupo ma utile.

La scena del crimine più grande del mondo
Membri del servizio di emergenza statale ucraino cercano corpi in un campo sul luogo dell'incidente del volo Malaysia Airlines MH17, vicino al villaggio di Hrabove (Grabove) nella regione di Donetsk, il 26 luglio 2014.

Le Terre di Sangue sono di nuovo bagnate
Il 21 luglio 2014 a Donetsk, in Ucraina, il fumo sale da un edificio danneggiato durante i combattimenti tra separatisti sostenuti dalla Russia e truppe governative ucraine.



Dispositivi di disinformazione

Come con l'abbattimento da parte dei sovietici del volo 007 della Korean Air Lines nel 1983, quando 269 morirono, la reazione della Russia all'indignazione internazionale per l'MH17 fu di escogitare e fornire contronarrazioni. È emersa una nuvola fervida e crescente di affermazioni in continua evoluzione: dare la colpa a un jet da combattimento ucraino, agli ucraini a terra o alla CIA o affermare che l'aereo privato di Putin era il vero obiettivo. Le tattiche della Russia, afferma Ben Nimmo, ricercatore in difesa delle informazioni presso il Digital Forensic Research Lab del Consiglio atlantico, si basano su quello che lui chiama l'approccio 4D: respingere, distorcere, distrarre, sgomento. Non confessare mai, non ammettere mai, continua ad attaccare.

Forze irregolari
Durante la crisi della Crimea del 2014, i soldati della base militare ucraina di Perevalne non hanno mostrato insegne o distintivi di grado, ma includevano truppe russe.



L'unica risposta russa più diffusa è quella di attaccare il critico, dice. Usano una tecnica di 'denigrare e amplificare'. I critici vengono infangati, a volte in un annuncio ufficiale, a volte per procura, a volte per fonti anonime citate dai media statali; quindi i troll a pagamento e le reti di robot altamente automatizzate aumentano la scalabilità. In risposta, una miscela ad hoc di civili, società private e ONG si è evoluta per gettare una luce brillante su MH17 e l'aggressione russa in Ucraina, Siria e la partnership atlantica. Esemplificando i valori in cui Italo Calvino ha delineato Sei promemoria per il prossimo millennio —leggerezza, rapidità, esattezza, visibilità, molteplicità e coerenza — i loro metodi sono in netto contrasto con la risposta generalmente sclerotica dell'Occidente a una Russia revanscista.

In nessun luogo questa debolezza è più brutalmente evidente che nell'uso della tecnologia digitale da parte della Russia per rafforzare il suo più grande strumento di governo: travestimento . La traduzione letterale - piccola mascherata - nasconde la densità e l'importanza di questo concetto sfuggente. L'inganno militare manca delle sue profonde radici culturali: travestimento implica mimetizzazione, negazione e una profonda finezza. Come James Jesus Angleton, il capo del controspionaggio fondatore della CIA, mettilo , La miriade di stratagemmi, inganni, artifici e tutti gli altri dispositivi di disinformazione... confondono e dividono l'Occidente [con] un paesaggio sempre fluido, dove realtà e illusione si fondono, una specie di deserto di specchi.

La disinformazione confonde e divide l'Occidente con un paesaggio sempre fluido... una specie di deserto di specchi.

L'arma più potente del travestimento armeria è disinformazione, parola acquisita negli anni '50 dal russo dezinformatsiya . Una generazione dopo la Guerra Fredda, i maestri riconosciuti della deza stanno implementando la tecnologia della disinformazione contro il sistema immunitario compromesso della democrazia liberale. E a questo punto, dice Andrew Andersen, analista della sicurezza di origine russa presso il Center for Military and Strategic Studies dell'Università di Calgary, l'Occidente sta perdendo.

La prima cosa che devi capire è che questo è una guerra, dice Andersen. Questo non è uno scherzo e non un gioco di alcun tipo. Non è 'socializzare con i tuoi amici sui social network', è una vera guerra. Anche coloro che non vogliono partecipare devono comportarsi in conformità con le leggi di guerra, dice, alludendo al famigerato epigramma , ricordato da molti degli intervistati per questa storia, che si traduce liberamente come: potresti non essere interessato alla guerra, ma la guerra è interessata a te.

Relitto recuperato
Il Dutch Safety Board è stato in grado di ricostruire una quantità significativa del jet della Malaysian Airlines abbattuto.

Anche il nome di questo nuovo stile di guerra è territorio conteso. Sono state tutte guerre ambigue, ibride, irregolari e non lineari suggerito . Mark Galeotti, ricercatore senior presso l'Institute of International Relations di Praga, affronta la questione nel suo nuovo libro , Guerra ibrida o Gibridnaya Voina? Come ottenere la sfida militare non lineare della Russia nel modo giusto . Ammette di essere ancora preoccupato per questo. Più penso a quella che dovremmo chiamare guerra ibrida, dice, più penso che la risposta sia: guerra.

I russi, per loro fortuna, si sono semplicemente imbattuti in una verità del secolo.

I russi si sono imbattuti in come la natura della contestazione internazionale sta cambiando e sarà combattuta nel 21° secolo. È un'epoca in cui la guerra cinetica diretta [il termine artistico dei militari per 'cose ​​che esplodono'] è ridicolmente costosa, in termini politici ma anche economici, dice. Invece, la guerra sarà combattuta attraverso una varietà di altri mezzi, molti dei quali sono segreti, ambigui e così via. I russi, per loro fortuna, si sono semplicemente imbattuti in una verità del secolo.

Le cattive azioni aumenteranno

Esattamente un'ora prima che MH17 decollasse, Necro Mancer twittato un'identificazione provvisoria: visivamente assomiglia molto a un BUK. (I Buks sono una famiglia di sistemi missilistici terra-aria mobili a medio raggio di fabbricazione russa.) Un uomo di Donetsk di circa 50 anni, trascorre quasi tutto il suo tempo libero scansionando popolari siti di social media in lingua russa come Vkontakte (In Contact ), noto come Facebook della Russia, e Odnoklassniki (Compagni di classe); ascoltare i canali filorussi sull'app walkie-talkie Zello; e la condivisione di rapporti civili di attività militari. Come hobby aggiuntivo, usa le fonti aperte per curare un elenco, collegato nel suo Profilo Twitter , di diverse migliaia di morti russi e filorussi, perché li nascondono.

Il Gran Khan
Vladimir Putin cammina lungo la St. George's Hall nel Gran Palazzo del Cremlino durante la sua cerimonia di inaugurazione il 7 maggio 2004.

Non posso combattere come soldato, quindi cerco di fare del mio meglio, dice di un conflitto che ha portato a più di 30.000 vittime e milioni di sfollati. È solo uno dei tanti partigiani della tastiera nella guerra che domina il paese più grande d'Europa. Dopo l'annessione della Crimea, la successiva invasione dell'Ucraina orientale e l'abbattimento dell'MH17, il controllo mondiale sul comportamento russo nella regione è diminuito. Eppure l'Ucraina, sede della prima incursione militare del continente da parte di un vicino da quando Stalin ha soggiogato l'Europa orientale dietro la cortina di ferro, è, come vicesegretario alla Difesa degli Stati Uniti Bob Work disse in un discorso nel 2015, un laboratorio emergente per la futura guerra del 21° secolo.

Il Buk-M1 TELAR da 34 tonnellate (trasportatore erettore lanciatore e radar), e la sua guardia del corpo di truppe irregolari, hanno attraversato l'angolo sud-est di ciò che lo storico di Yale Timothy Snyder ha battezzato Bloodlands. Qui, a memoria d'uomo, tra il 1933 e il 1945, un infernale amalgama di nazisti e sovietici (a volte collaborando, più spesso in guerra) fu responsabile di 14 milioni di morti tra i civili. Durante gli anni in cui sia Hitler che Stalin erano al potere, Snyder scrive , più persone sono state uccise in Ucraina che in qualsiasi altro luogo nelle Terre del Sangue, in Europa o nel mondo.

Mezz'ora dopo il decollo di MH17, un altro curatore ucraino, @WowihaY, twittato che il convoglio era passato attraverso la sua città natale di Torez, 45 miglia a est di Donetsk, diretto alla città di Snizhne. Lì, il Buk è stato scaricato da un camion Volvo a pianale ribassato bianco prima di proseguire verso sud con le proprie forze. Passando attraverso i posti di blocco tenuti dagli insorti sostenuti dalla Russia, si è sistemato in un campo e, alle 16:20. ora locale, ha lanciato un missile da 1.500 libbre a 33.000 piedi in aria. Trasportando una testata a frammentazione altamente esplosiva del peso di 154 libbre, ha quasi raggiunto Mach 3. A bordo dell'MH17 c'erano 15 membri dell'equipaggio e 283 passeggeri, inclusi 80 bambini in 20 gruppi familiari e un gruppo, guidati dal virologo ed ex presidente della International AIDS Society Joep Lange , diretto alla 20a Conferenza internazionale sull'AIDS a Melbourne.

Combattendo
Eliot Higgins, un giornalista investigativo britannico, ha fondato Bellingcat in modo che i giornalisti cittadini potessero indagare su eventi attuali come l'abbattimento di MH17 utilizzando informazioni open source.

La testata è esplosa a circa quattro metri in alto a sinistra del muso dell'aereo. I corpi morenti caddero come coriandoli per circa 90 secondi. Una donna vittima si è schiantata attraverso il tetto ondulato di una casa contro una cucina. Le autopsie hanno trovato centinaia di frammenti di metallo nel cadavere del capitano, altri 120 nel primo ufficiale e un frammento a forma di papillon, unico per la testata 9N314M del Buk-M1, incorporato in uno dell'equipaggio di volo.

Per lunghi giorni i governi si sono affrettati a negoziare l'accesso con forze irregolari ostili, probabilmente composte da quello di Galeotti chiamate un mix di unità russe regolari, raccolte ad hoc di nazionalisti e avventurieri e tutto il resto. Questi ausiliari, in gran parte organizzati dal GRU (l'agenzia di intelligence militare straniera dell'esercito russo), controllavano ora quello che un portavoce degli investigatori con l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) chiamato la scena del crimine più grande del mondo. Il sole caldo brillava. Era estate. Era molto caldo.

Penetrare lo smog della guerra

Tre giorni prima Eliot Higgins, un giornalista cittadino molto apprezzato, aveva lanciato il suo progetto di crowdfunding Bellingcat in versione beta. Bellingcat userebbe informazioni open source, lui promesso , per indagare, collaborare e riferire su questioni mondiali che vengono sottostimate e ignorate... Siria, Iraq, Turchia, Kurdistan, Nigeria, jihadisti, gruppi armati sciiti, scandalo dell'hacking telefonico nel Regno Unito, corruzione della polizia e altro ancora. Quello e più rapidamente è diventato l'abbattimento di MH17. Bellingcat avrebbe potuto essere progettato per la sfida. Meno di sei ore dopo l'abbattimento, Higgins aveva trovato, identificato, archiviato, caricato e condivisa un video di 35 secondi, intitolato in russo The Murder Weapon Malaysians Snizhne, in cui il Buk, ora guidato da un solo veicolo, rombava minacciosamente attraverso Snizhne. Due anni dopo, il Joint Investigation Team (JIT) internazionale guidato dai Paesi Bassi avrebbe utilizzato il video nelle sue scoperte.

L'indagine ufficiale del Dutch Safety Board, condotta parallelamente alle JIT, ha incarnato un secolo di conoscenza duramente conquistata sugli incidenti aerei. In 15 mesi, l'indagine da 4,8 milioni di dollari ha ricostruito parti sostanziali del Boeing 777. Una vasta esperienza rafforza ogni parte delle 279 pagine rapporto e le sue 26 appendici, che mostrano esattamente come fu distrutto il volo MH17. Nel loro sforzo per scoprire cosa è successo e chi era il responsabile, centinaia di investigatori della JIT hanno, tra le altre attività, elaborato 1.448 pezzi di relitto, ascoltato oltre 200 testimoni, analizzato 150.000 chiamate intercettate e mezzo milione di foto e video, e prodotto oltre 6.000 rapporti. Sebbene determinati a mantenere la polvere eccezionalmente asciutta per futuri procedimenti penali, lo scorso settembre hanno presentato i risultati preliminari. A seguito di notando gli sforzi di collettivi di ricerca come Bellingcat, sono giunti a una conclusione inequivocabile: un Buk-M1 TELAR, armato con missili 9M38M1 che trasportavano testate 9N314M, ha viaggiato dalla Federazione Russa all'Ucraina, sparato da un sito di lancio a circa metà strada tra i villaggi di Pervomais'kyi (primo maggio) e Chervonyi Zhovten (ottobre rosso), per poi tornare in Russia.

Impronta della gonna laterale
I ricercatori di Bellingcat hanno sviluppato un modo innovativo per rilevare le impronte dei veicoli come parte del loro sforzo di successo per identificare il Buk 332, che ha abbattuto il volo MH17.

Con un budget ridotto, utilizzando i social media e la fotografia satellitare e attingendo a una rete di ossessivi, il lavoro investigativo di Bellingcat ha prodotto risultati impressionanti. In una serie di rapporti, i partecipanti hanno identificato l'attuale Buk - la designazione dell'unità numero 332 - e il suo battaglione nella 53a brigata missilistica antiaerea russa. Confrontando dozzine di Buks e analizzando le foto condivise su Vkontakte tra il 2009 e il 2013, hanno individuato sette indicatori caratteristici. Questi includevano schemi di deposito di scarico, ammaccature, le disposizioni dei collegamenti dei cavi all'erettore di missili, i caratteri (e la spaziatura) sulle cifre e il mix di ruote cave e a raggi dei veicoli su ciascun lato. Un Bellingcat con un background di intelligence ha sviluppato un tipo innovativo di fingerprinting: utilizzando un software 3D per risolvere il problema del confronto di due veicoli con foto distorte in prospettiva, ha notato che c'erano schemi di deformazione unici nelle minigonne laterali in gomma protettiva sopra le ruote.

Bellingcat è stato anche il primo a descrivere pubblicamente il percorso intrapreso dal Buk attraverso la Russia alla fine di giugno e dentro e fuori l'Ucraina prima, durante e dopo il 17 luglio. Da allora il progetto ha identificato diverse dozzine di soldati associati all'Unità 32406, la 53a Brigata, mettendo insieme contenuti ed elenchi di amici su Vkontakte, incrociati con post su un forum per le madri e le mogli dei soldati spesso ansiose. (La giornalista russa assassinata Anna Politkovskaya ha scritto in modo commovente su questo argomento nel suo saggio L'esercito del mio paese e le sue madri.)

Il colpevole
Si è scoperto che Sergey Dubinsky, un veterano delle guerre russe in Afghanistan e Cecenia, ha svolto un ruolo chiave nel lancio del missile.

La penombra dell'incertezza

Niente di tutto questo taglia molto ghiaccio in Russia. La macchina del fumo del Cremlino è andata in overdrive. L'intera panoplia dei media statali russi, allevamenti di troll, botnet semiautomatici e ciò che il romanziere russo Nikolai Leskov chiamato sciocchi utili e gli sciocchi entusiasti iniziarono il loro oscuro lavoro. La risposta del governo russo all'abbattimento di MH17 è stata una farsa, avvolta in una parodia, dentro un miasma: una campagna incessante di abusi e inganni, cercando di intrappolare ogni fatto in una rete di disinformazione. Sono stati fatti numerosi tentativi per hackerare il Dutch Safety Board. Diversi Bellingcats esperto attacchi di spear-phishing. Altri obiettivi incluso francese e UK. Canali tv, Nato , OSCE , e il polacco , olandese , finlandese , e norvegese governi, così come i partiti politici tedeschi.

L'attore principale della minaccia era un gruppo di spionaggio informatico chiamato Fancy Bear (che ha diversi nomi, tra cui Tsar Team, APT28, Strontium e Crepuscolo di ferro ): con sede in Russia e in tutta probabilità controllata dal GRU. Come durante le operazioni contro le elezioni americane dell'anno scorso, Fancy Bear sembrava noncurante di nascondere le sue attività. (Il direttore dell'FBI James Comey, testimoniando alla commissione per l'intelligence della Camera a marzo, ha definito il gruppo molto rumoroso.)

Storia correlata Come i civili hanno contribuito a vincere la guerra dell'informazione libica.

A combattere questo cyber-spionaggio è Dmitri Alperovitch di CrowdStrike (nel 2013, uno dei Revisione della tecnologia del MIT 35 Innovatori under 35). È stato il principale consulente per la sicurezza informatica sugli hack DNC ed è stato determinante nell'identificazione dei principali gruppi di hacker cinesi e russi. Alperovitch è cresciuto in Russia fino a quando la sua famiglia non si è trasferita negli Stati Uniti nel 1995. Come molte persone di origine russa, ha forti sentimenti per la disinformazione. Il potere del cyber, dice, non è lo scenario della 'cyber Pearl Harbor', di cui parliamo da 25 anni e non è successo. Il vero potere è nell'informazione.

La vita degli altri
Relitto dell'aereo di linea Boeing 777 malese abbattuto in un campo nell'Ucraina orientale.

Alperovitch pensa che la Russia capisca la vera natura del campo di battaglia in un modo che l'Occidente non conosce: ci hanno pensato per molto tempo, in realtà risale almeno all'era zarista negli anni '60 dell'Ottocento, quando crearono una delle prime moderne agenzie di intelligence, l'Okhranka. Dopo la rivoluzione del 1917, quando i bolscevichi aprirono gli archivi dell'Okhranka, furono scioccati nello scoprire quanto fossero infiltrati e quanta disinformazione avesse indebolito il loro movimento, dice. Hanno modellato il KGB sui successi di Okhranka. Quindi non l'hanno inventato, l'hanno rubato.

Alla luce solare ora possiamo aggiungere un altro potente disinfettante: indagine globale, peer-to-peer e open source.

Il più alto disertore del blocco sovietico in Occidente, il tenente generale Ion Mihai Pacepa, l'ex capo del servizio di spionaggio rumeno, ha messo in luce radici ancora più profonde. In un libro di cui è stato coautore di recente, Disinformazione , Pacepa cita il marchese de Custine, il russo Tocqueville, che scrisse nel 1839: Tutto è inganno in Russia. Custina citazioni un distinto e viaggiato diplomatico russo che confessa tranquillamente che il dispotismo russo non solo rispetta poco le idee e i sentimenti, ma negherà anche i fatti; lotterà contro l'evidenza e trionferà nella lotta! Lo zar, e poi Lenin, bandirono il lavoro di Custine.

Il diplomatico statunitense George Kennan, il cui Telegramma lungo al Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha plasmato la Guerra Fredda e la NATO, ha così ammirato Custine che ha scritto a libro su di lui nel 1971. Kennan pensava che gran parte dell'analisi di Custine suonasse ancora vera: la relazione nevrotica con l'Occidente; la frenetica paura dell'osservazione straniera; l'ossessione per lo spionaggio; il segreto; la mistificazione sistematica; il silenzio generale dell'intimidazione; la preoccupazione per le apparenze a spese della realtà; la coltivazione sistematica della menzogna come arma della politica; la tendenza a riscrivere il passato. (Tra i metodi di Putin, non ultimo è lo sforzo di vietare i libri di storia come parte di la guerra dei ricordi. ) Kennan definì i russi uno dei più grandi popoli del mondo, ma conservava una lucida sfiducia nei confronti dei loro leader.

Aspettativa nell'aria

Rispondi in natura! comanda Edward Luttwak, l'eminente se colorito stratega e storico militare. Parlando da Mosca, suggerisce di rispondere in modo aggressivo all'hacking globale della verità. Ci sono ampie opportunità per contrattaccare, dice, ma nessuno le sta sfruttando. Ci sono mille storie qui, circolate apertamente. (Ne condivide uno raccolto al bar del caviale Beluga da due miliardari la sera prima.) Il Putinismo può essere paragonato all'Orda d'Oro in forma mongola avanzata, dice. Non è solo il Gran Khan che deve avere miliardi di dollari: ora anche i compagni di Corte devono essere multimiliardari. Suggerisce di usare queste storie per 'smontare' Putin.

Alla luce solare ora possiamo aggiungere un altro potente disinfettante: indagine globale, peer-to-peer e open source. Il giorno in cui Bellingcat ha aperto gli affari nel 2014, la Russia ha iniziato un bombardamento di artiglieria dall'interno dei propri confini, utilizzando il proprio equipaggiamento e soldati. Mente ancora sullo sbarramento, così come sulla maggior parte delle sue azioni in Ucraina. Lo scorso dicembre, Bellingcat ha risposto con una salva di verità: una mappa interattiva che mostra centinaia di colpi di artiglieria in Ucraina effettuati dal territorio russo. Un'indagine open source è stata utilizzata anche dal leader dell'opposizione russa Alexei Navalny in un recente viralmente condiviso video che ha esposto la portata della corruzione russa. Supportati da filmati di droni che documentano il bottino della leadership, i fatti hanno portato alla luce decine di migliaia di proteste in tutta la Russia.

All'inizio di quest'anno, Bellingcat ha identificato l'uomo che ha chiamato lo strumento di distruzione di MH17 il mio Buk-M. In diverse telefonate intercettate rilasciate dalla SBU (servizi segreti ucraini) e dalla JIT, è stato chiamato Sergey Petrovsky. Ma Bellingcat ha scoperto la sua vera identità: Sergey Dubinsky, un veterano delle guerre russe in Afghanistan e Cecenia. Le chiamate iniziano quando i passeggeri dell'MH17 si stanno imbarcando: si sente Dubinsky coordinare diverse persone ancora non identificate mentre si dirigono verso il sito di lancio. Chiamandosi Cattivo - dal suo nominativo, Soldato Cattivo - Dubinsky avrebbe poi dimostrato la sua identità a un utente scettico su un forum confermando di possedere una Peugeot 3008 nera: Bellingcat ha trovato una dash-cam video che mostra una Peugeot 3008 nera alla guida del convoglio di lanciamissili a est di Donetsk. Bellingcat ha anche trovato prove di Dubinsky riconoscendo che era davvero la voce nelle registrazioni. Fondamentale nel distruggere le vite degli altri, -Dubinsky ha risposto ai rapporti di Bellingcat con un'e-mail alla BBC, inviata dalla sua casa in Russia, che era apertamente sprezzante, descrivendo la sua risata omerica.

Oggi, in qualsiasi momento, i fatti mantengono al sicuro nell'aria una città di diverse centinaia di migliaia di persone. La maggior parte di quegli abitanti dell'aria trasporta smartphone dotati della tecnologia GPS che Ronald Reagan ha accelerato per l'uso civile in risposta all'abbattimento russo del volo KAL 007. Forse potremmo ottenere qualcosa di simile da MH17: un migliore sistema di posizionamento globale, questa volta per informazioni . Se deve funzionare, è improbabile che sia interamente tecnologico.

John Pollock ha scritto per Revisione della tecnologia del MIT sul ruolo dei social media nelle rivolte arabe ( Streetbook , luglio/agosto 2011) e quello dei civili nella guerra dell'informazione libica ( People Power 2.0 , marzo/aprile 2012).

nascondere