Quello che potresti non capire sulla scena dell'IA cinese

Categoria: Intelligenza artificiale Inserito 09 aprile

Jeff Ding, un ricercatore dell'Università di Oxford che studia lo sviluppo dell'IA in Cina, ha condiviso alcuni recenti riflessi sulle cose più importanti che ha imparato nell'ultimo anno. Offrono un'ottima istantanea dello stato attuale del settore, quindi li ho riassunti brevemente di seguito.

# 1. Le comunità di intelligenza artificiale di lingua cinese e inglese hanno una comprensione asimmetrica l'una dell'altra. La maggior parte dei ricercatori cinesi sa leggere l'inglese e quasi tutti i principali sviluppi della ricerca nel mondo occidentale vengono immediatamente tradotti in cinese, ma non è vero il contrario. Pertanto, la comunità di ricerca cinese ha molto comprensione più profonda rispetto a quello di lingua inglese di ciò che sta accadendo su entrambi i lati del corridoio. Poiché l'industria dell'IA cinese continua a crescere, ciò potrebbe rivelarsi un grave svantaggio per le persone in Occidente.

#2. Gli occidentali hanno una visione esagerata delle capacità di intelligenza artificiale della Cina. L'esagerazione è alimentata in parte dai media e in parte dagli attori occidentali che utilizzano deliberatamente una narrativa della corsa agli armamenti dell'IA per stimolare i loro programmi. Ma anche agli occidentali manca una vera comprensione delle capacità tecniche e delle capacità delle aziende cinesi. Lo hanno riferito alcuni approfondimenti di scrittori cinesi la maggior parte I giganti cinesi dell'IA sono molto meno impressionanti di quanto sembri, con algoritmi meno sofisticati e team di ricerca più piccoli di quanto comunemente si creda.

#3. Il governo cinese vede l'IA come uno strumento per la governance sociale. Le società di sicurezza rappresentano la quota più alta delle prime 100 società di intelligenza artificiale, secondo a rapporto dalla società di consulenza cinese Yiou Intelligence. Questi includono startup di riconoscimento facciale e aziende che forniscono piattaforme di sicurezza e monitoraggio della sicurezza. Alcune di queste aziende sono state direttamente coinvolte nella sorveglianza di massa da parte del governo dello Xinjiang, la regione autonoma in cui sono concentrati i membri del gruppo di minoranza etnica cinese, gli uiguri. Altre società stanno alimentando l'esportazione cinese di tecnologia di sorveglianza verso l'Asia centrale e oltre.

#4. La ricerca sull'IA ha beneficiato notevolmente della collaborazione tra Cina e Stati Uniti. Storicamente, talento e idee sono volati liberamente tra aziende americane e cinesi, sfidando le nozioni su cosa significhi essere americano o cinese. Prendi, ad esempio, Microsoft Research Asia (MSRA), l'hub di Microsoft a Pechino e il più grande centro fuori dalla sua sede. Nei suoi 20 anni di storia, MSRA ha svolto un ruolo essenziale nello spingere i confini degli sforzi di ricerca di Microsoft così come nel promuovere l'ecosistema di intelligenza artificiale cinese. Progetti come XiaoIce, il popolarissimo chatbot dell'azienda in Cina, sfruttano l'enorme base di utenti del paese per perfezionare le capacità di intelligenza artificiale dell'azienda. MSRA ha anche formato migliaia di ricercatori cinesi di talento che hanno continuato a lavorare in molte delle principali società di intelligenza artificiale del paese.

#5. I cinesi si preoccupano dell'etica dell'IA. Anche se può essere vero che i cittadini cinesi e americani hanno opinioni diverse sulla privacy, è falso dire che ai primi non importa affatto. I giganti della tecnologia sono stati impantanati violazioni delle controversie sulla privacy , e le amministrazioni locali hanno cause intentate contro le aziende per aver violato la protezione dei dati. Filosofi e accademici cinesi hanno anche elevato conversazioni più ampie sull'etica nel discorso nazionale.

Questa storia è apparsa originariamente nella nostra newsletter AI nominata da Webby The Algorithm. Per riceverlo direttamente nella tua casella di posta, registrati qui gratuitamente.