Deepfake Putin è qui per mettere in guardia gli americani sul loro destino autoinflitto

Il falso Putin Malizia/rappresentaci

Le notizie: Due annunci politici verranno trasmessi oggi sui social media, con versioni deepfake del presidente russo Vladimir Putin e del leader nordcoreano Kim Jong-un. Entrambi i leader deepfake daranno lo stesso messaggio: che l'America non ha bisogno di alcuna interferenza elettorale da parte loro; rovinerà da solo la sua democrazia.

A cosa servono? Sì, gli annunci sembrano inquietanti, ma sono pensati per una buona causa. Fanno parte di una campagna del gruppo di difesa apartitico RepresentUs per proteggere i diritti di voto durante le imminenti elezioni presidenziali statunitensi, tra gli attacchi del presidente Trump al voto per corrispondenza e i suggerimenti che potrebbe rifiutare una transizione pacifica. L'obiettivo è quello di scioccare gli americani affinché comprendano la fragilità della democrazia e di indurli a intraprendere varie azioni, incluso il controllo della registrazione degli elettori e il volontariato per le urne. Capovolge il copione sulla narrativa tipica dei deepfake politici, di cui gli esperti spesso temono possa essere abusato per confondere gli elettori e interrompere le elezioni.

Come sono stati realizzati: RepresentUs ha collaborato con l'agenzia creativa Mischief at No Fixed Address, che ha avuto l'idea di utilizzare i dittatori per trasmettere il messaggio. Hanno filmato due attori con la giusta forma del viso e accenti autentici per recitare la sceneggiatura. Hanno quindi lavorato con un artista deepfake che ha utilizzato un algoritmo open source per scambiare i volti di Putin e Kim. Una squadra di post-produzione ha ripulito gli artefatti rimanenti dell'algoritmo per rendere il video più realistico. Tutto sommato il processo ha richiesto solo 10 giorni. Tentare l'equivalente con CGI avrebbe probabilmente richiesto mesi, afferma il team. Avrebbe anche potuto essere proibitivo.

Siamo pronti? Gli annunci avrebbero dovuto essere trasmessi su Fox, CNN e MSNBC nei loro mercati di Washington, DC, ma le stazioni li hanno ritirati all'ultimo minuto dalla messa in onda. Un portavoce della campagna ha detto che stavano ancora aspettando una spiegazione. Gli annunci includono un disclaimer alla fine, affermando: il filmato non è reale, ma la minaccia lo è. Ma data la natura sensibile dell'uso dei deepfake in un contesto politico, è possibile che le reti ritenessero che il pubblico americano non fosse pronto.

nascondere